三中全會文件 稱要賦予農民有保障的土地承包營權
日期： 2008-10-19 HKT 16:59
內地傳媒公布十七屆三中全會有關農村改革的文件，指出要賦予農民更加充分和有保障的土地承包經營權，現有土地承包關係，要保持穩定和長久不變。
文件指出，要以家庭承包經營爲基礎、並增加技術和資本投入，提高組織化。
文件又說，農村改革面對不少困難，特別是城鄉結構矛盾。農村仍然面對經濟體制不完善，國家支援保護體系不健全，基礎設施和技術落後，和自然災害等問題。
********
內地指農村改革仍面對多項困難 特別是城鄉矛盾
日期： 2008-10-19 HKT 16:49
內地官方傳媒發放中共十七屆三中全會，有關農村改革的文件，指推動農村改革面對不少困難和挑戰，特別是城鄉結構矛盾。
文件指出，農村仍然面對經濟體制不完善，國家支援保護體系不健全，基礎設施和技術落後，和自然災害等問題。
文件說，農村發展滯後，農民增收仍然困難，必須居安思危，不斷鞏固和發展農村形勢。